（本文转自微博作者“卫夕君”，原文地址 http://t.cn/EzivgKu ）
译者前言：岛国著名厂牌——“东京Hot”（原谅我这么写是为了避免屏蔽）被爆出老板跑路的消息牵动着广大宅男的心，大家纷纷表示非常痛心，@Fenng 大辉老湿还专门引述了《纽约客》上一篇介绍美国厂牌——Xart成功经验的文章给“东京Hot”支招，我看完惊叹于这个久负盛名厂牌居然2009年才创立，作为一个有心人，我去《纽约客》的网站上找到了这篇文章的原文，花了一个半小时将其翻译给大家，共3562字，标题“Xart简史”其实不太恰当，大家明白意思就行，文章版权属于《纽约客》。
Colette...